Collyer Bristow LLP Brazilian Desk
Collyer Bristow's Brazilian practice is headed by Silvia Fazio who is a Brazilian qualified
lawyer as well as being an English solicitor. Silvia successfully completed a law degree in Brazil
after which she worked for a major law firm in Sao Paulo for over 3 years, and is registered at the
Brazilian Bar Association. Silvia is a corporate and commercial lawyer who also advises high net
worth Brazilian individuals on tax efficient structures in a Brazilian/UK context.
Work can be carried out in Portuguese, Italian and, of course, English.
Our acting for Brazilians living or doing business in the UK has increased year by year,
advising both private individuals and companies and providing services for corporate clients which
include carbon credit trading, commercial agreements, real estate, intellectual property and
dispute resolution. Our involvement ranges from the basic company start-up to more sophisticated
and complex corporate and financial transactions in a wide number of sectors.
Recent cases include succession and tax planning structures for high net-worth Brazilian
families, acting for a UK based international advertising agency in establishing a joint venture
with a Brazilian company, and advising a leading French bank on the trading of financial products
based on Brazilian securities.
From the UK to Brazil our instructions have included advising on joint ventures and trading
relationships and acting for a leading Brazilian bank based in the City of London in taking
guarantees and other securities from Brazilian companies. We advise British companies on the legal
issues involved in bids for the World Cup 2014.
Well known Brazilian clients include Banco do Brasil, TAM Brazilian Airlines and cachaca
producers, Sagatiba Spirits (names mentioned with consent). Silvia Fazio is Chairman of Onzadul UK,
the charity which supports the Onzadul Foundation in Brazil founded by Gilberto Gil, which runs
numerous social and environmental projects in Brazil.
Partner Stephen Rosen acts for a number of Brazilian clients and has recently taken part in a
British Trade Mission to Brazil organized by the UK Trade & Investment. International partner,
Oliver Drennan, has worked on a number of projects for clients with interests in Brazil, including
matters concerning the University of Sao Paulo.
Members of the firm make regular visits to Sao Paulo, and occasional visits to Rio de Janeiro,
Belo Horizonte, Recife and Brasilia, and we can meet with clients either in Brazil or the UK.
Silvia Fazio has frequently contributed to articles and interviews on Brazilian legal matters
for major news agencies including the Financial Times and the BBC, and has been listed in the Legal
500 as one of the leading UK lawyers dealing with Emerging markets/Brazil for three consecutive
years. Silvia is the author of 'The Harmonization of
International Commercial law' - covering emerging markets including the Brazilian economy, and
including an interview with the former Brazilian President, Fernando Henrique Cardoso.
The firm is an active corporate member of the Brazilian Chamber of Commerce and has been
supporting cultural and business initiatives related to Brazil in the UK for some years. Our Art
Gallery hosted a successful "Samuel
Guimarães - Out of Brazil" exhibition, and we regularly attend the Brazilian Embassy
Personality of the Year Awards with clients and other guests to support the valuable work of the
Brazilian Chamber of Commerce.
Collyer Bristow LLP has 260 years of client service - we are a modern and progressive firm with
attractive offices at the heart of "Legal London" within convenient reach of the London airports.
Our qualities are our people, teamwork and a forward looking approach - we always want to improve.
Our specialisations include cross-border mergers, acquisitions and joint ventures; property
investment; intellectual property and services for the private client including immigration (see
our guide entitled "A Brief Overview
of Business Immigration") and tax advice. We have extensive experience of advising clients who
are setting up businesses (see our guide to establishing a business in the UK). Our Alternative Investment Market (AIM)
and PLUS team, headed by partner, Gary Withey, and recently nominated PLUS Legal Adviser of the
Year, is at the service of Brazilian companies that are considering floating on these markets.
Our international work also includes resolving disputes by arbitration and other means of
alternative dispute resolution and partner Matthew Marsh holds a Diploma in
International Arbitration and is a practising arbitrator. We are members of the International Court
of Arbitration and the London Court of International Arbitration.
Notary Public, Stephen
Andrews, provides notarial services for all jurisdictions including preparing appropriate
notarial certificates and dealing with legalisation requirements where necessary.
Our commitment to international business is reflected in our membership of more than 30
international
associations.
Useful links
Brazilian Chamber of Commerce
Banco do Brasil
TAM
Brazilian Airlines
Folha de Sao Paulo
For further information about the work of our Brazilian Desk please contact:
Silvia Fazio or Stephen Rosen
E silvia.fazio@collyerbristow.com
T +44 (0)20 7470 4430
E stephen.rosen@collyerbristow.com
T +44 (0)20 7468 7208
Collyer Bristow LLP - Equipe Brasileira
A nossa equipe brasileira é liderada pela advogada Silvia Fazio, que è
qualificada para advogar no Brasil, além de ser qualificada como uma "solicitor" inglesa. Silvia
completou curso de direito na Universidade de São Paulo e advogou por três anos no Brasil, onde è
registrada na Ordem dos Advogados. Silvia é especializada no setor comercial e societário e também
em planificação fiscal e societária.
O nosso trabalho è desenvolvido em língua portuguesa, italiana e obviamente em inglês.
O nosso trabalho com pessoas físicas e jurídicas brasileiras que desenvolvem negócios com o
Reino Unido ou estão estabelecidas aqui tem crescido substancialmente a cada ano. As áreas nas
quais temos atuado para clientes brasileiros são bastante abrangentes: transações envolvendo
contratos de credito de carbono, contratos comerciais, propriedade imobiliária, propriedade
intelectual e disputas cíveis. O nosso envolvimento varia desde uma simples constituição de uma
sociedade até complexas transações fiscais e corporativas em uma variedade de setores.
Casos recentes incluem complexas estruturas destinadas ao planejamento fiscal e societário de
fundos brasileiros, atuando para uma agencia de marketing multinacional de origem britânica que
estabeleceu uma joint venture no Brasil e atuando para uma grande instituição financeira
multinacional de origem francesa na negociação de produtos financeiros que tem por base títulos
brasileiros.
Nossos trabalhos relacionados com o Brasil provenientes do Reino Unido incluem joint ventures e
relações comerciais, além de contratos financeiros para importantes instituições financeiras
brasileiras situadas na City de Londres.
Clientes Brasileiros renomados incluem a TAM Linhas Aéreas, Sagatiba Spirits (produtores de
cachaça) e Banco do Brasil (todos os nomes mencionados com o consentimento dos clientes). Silvia
Fazio è presidente da Ondazul UK, uma instituição de caridade que beneficia a Fundação Ondazul no
Brasil, fundada por Gilberto Gil, que promove inúmeros projetos sociais e ambientais no Brasil.
O sócio Stephen Rosen atua para diversos clientes
brasileiros e recentemente participou de uma missão comercial ao Brasil organizada pelo "UK Trade
& Investment." O sócio Oliver Drennan também tem trabalhado em uma série de projetos para
clientes que tem interesses no Brasil, incluindo alguns casos para a Universidade de São Paulo.
Sócios do escritorio visitam com frequencia o Brasil, principalmente São Paulo, Rio de Janeiro,
Belo Horizonte, Recife e Brasília.
Silvia Fazio tem contribuído com artigos e entrevistas em temas jurídicos brasileiros para
importantes agencias de noticias britânicas como o Financia Times e a BBC, além de ser mencionada
no Legal 500 como uma das mais importantes advogadas no Reino Unido especializada em matérias
relacionadas a mercados emergentes/Brasil por quatro anos consecutivos. Silvia é autora do Livro
"The
Harmonization of International Commercial Law", que trata da economia brasileira e
inclui uma entrevista com o ex-presidente do Brasil Fernando Henrique Cardoso.
A empresa é um membro corporativo da Camara de Comercio Brasileira no Reino Unido e participa
ativamente de seus eventos e atividades, além de ter apoiado iniciativas comerciais e culturais
relacionadas ao Brasil por alguns anos. A nossa galeria de arte organizou uma exibição de arte com
o artista brasileiro Samuel Guimarães,
"Out of Brazil" e nós frequentemente participamos do evento "Personality of the Year
Awards" com clientes e outros convidados para apoiar o valioso trabalho realizado pela Camara
Brasileira no Reino Unido.
Collyer Bristow LLP tem 260 anos de existência - nós somos um escritório de advocacia
tradicional com uma filosofia de trabalho moderna. Nossos escritórios são localizados no coração da
"Londres jurídica", com acesso conveniente aos aeroportos. Nossas qualidades são os nossos membros,
o nosso trabalho em equipe e a nossa filosofia de trabalho pratica e moderna com o objetivo de
melhorar sempre. Nossas especialidades compreendem: fusões internacionais, aquisições e joint
ventures; investimentos imobiliários, propriedade intelectual e serviços ao cliente privado,
incluindo planejamento fiscal e sucessório. e imigracao para negocios (veja nosso guia…..)
Nós temos trabalhado com inúmeras empresas britânicas que investem no Brasil atuando inclusive
em setores de licitações e concessões no Brasil e recentemente atuamos para um cliente britânico
que está prestando serviços relacionados a organização da Copa do Mundo de 2014.
Nós temos vasta experiência em atuar para clientes que iniciem negócios no Reino Unido (veja o
nosso guia Negócios Comerciais
com o Reino Unido). Nossos times responsáveis pelo "Alternative Investment Market (AIM)
e PLUS, liderados pelo sócio Gary Withey, que foram recentemente nomeados "PLUS Legal Adviser of
the Year" está à disposição de empresas Brasileiras que estejam considerando serem listadas nesses
mercados.
Nosso trabalho internacional compreende resolução de disputas por arbitragem e outros meios de
resoluções alternativas de controvérsias e o sócio Matthew Marsh tem um Diploma
em arbitragem internacional e é um arbitro. Nós somos membros da "International Court of
Arbitration"e da "London Court of International Arbitration".
Temos um notário publico trabalhando em nosso escritório Stephen Andrews, o qual presta
serviços notariais relacionados a todas as jurisdições incluindo preparação de certificados
notariais e legalização de documentos quando necessário.
O nosso compromisso com negócios internacionais se reflete no fato de sermos membros de mais de
30 organizações
internacionais
Links úteis:
Camara Brasileira de Comercio
Banco do Brasil
TAM
Linhas Aereas
Folha de Sao Paulo
For further information about
the work of our Brazilian Desk please contact:
Silvia Fazio ou Stephen Rosen
E silvia.fazio@collyerbristow.com
T +44 (0)20 7470 4430
E stephen.rosen@collyerbristow.com
T +44 (0)20 7468 7208